English translation for "clean air act"

clean air act (united states)

Example Sentences:

	1.	The United States Congress passed the Clean Air Act in 1963 to legislate the reduction of smog and atmospheric pollution in general. Le Clean Air Act se réfère, dans le monde anglophone, à une loi en matière de diminution du smog et de pollution de l'air en général.
	2.	The United States Justice Department filed a lawsuit on November 3, 1999, against AEP and six other companies for violating the Clean Air Act. Le 3 novembre 1999, le Département de la Justice des États-Unis a déposé des poursuites contre AEP et six autres compagnies d'électricité pour des infractions en vertu du Clean Air Act.
	3.	The Clean Air Act set emission standards for stationary emitters of air pollutants and directed federal funding to air quality research. Il promulgua ainsi le Clean Air Act of 1963 proposé par Kennedy, qui instaurait des normes d'émission pour les émetteurs fixes de polluants atmosphériques et qui orientait des fonds fédéraux vers la recherche sur la qualité de l'air.
	4.	The bill exempted fluids used in the natural gas extraction process of hydraulic fracturing (fracking) from protections under the Clean Air Act, Clean Water Act, Safe Drinking Water Act, and CERCLA. Cette loi exempte les liquides utilisés dans le processus d'extraction du gaz par fracturation hydraulique des dispositifs de protection mis en place par le Clean Air Act, le Clean Water Act, le Safe Drinking Water Act, et le CERCLA.
	5.	The trucks used engine ECU software to engage pollution controls during the 20-minute lab tests to verify compliance with the Clean Air Act, but then disable the emissions controls during normal highway cruising, emitting up to three times the maximum allowed NOx pollution. Ces camions étaient dotés d'un logiciel d'ECU conçu pour n'enclencher la réduction de la pollution que durant les vingt minutes des essais en laboratoire pendant lesquels était vérifiée la conformité au Clean Air Act.
	6.	When the Clean Air Act was passed in the 1960s the market for high sulfur central Illinois coal evaporated and the coal mines (at one time numbering 15) along the C&IM closed one by one. Quand le Clean Air Act fut voté dans les années 1960, le marché du charbon riche en sulfure du centre de l'Illinois s'effondra; quant aux 15 mines de charbon que l'on trouvait le long du C&IM, elles fermèrent les unes après les autres.
	7.	The automakers agreed to cease using the ambient temperature switches in the way the EPA said was in violation of the Clean Air Act, while insisting that the switches were not 'defeat devices' intended to evade rules. Les fabricants d'automobile ont accepté de cesser d'utiliser cette indication de température de cette manière que l'EPA considérait comme une violation de la réglementation du Clean Air Act, tout en insistant que le mécanisme n'était pas un dispositif d'invalidation dont le but aurait été de se soustraire à la réglementation.
	8.	He backed environmental causes such as promising to reverse "scaled down rules" the Bush administration had applied to the Clean Air and Clean Water Acts and dealing with global warming by reducing greenhouse gas emissions. Il soutint la cause environnementale en promettant de revenir sur les « revues à la baisse » de l'administration Bush concernant les Clean Air Act et Clean Water Act, et de lutter contre le réchauffement climatique en réduisant les émissions de gaz à effet de serre des véhicules et de l'élevage, entre autres.
	9.	The organization favors retention of environmental laws that were adopted with bipartisan support, such as the Wilderness Act, Clean Air Act, Clean Water Act, Endangered Species Act, the National Environmental Policy Act (NEPA) and the Wild & Scenic Rivers Act. L'organisation défendit les lois sur l'environnement des années 1960 et 70 qui firent l'objet d'un large consensus politique, notamment au Parti démocrate et au Parti républicain comme le Wilderness Act, le Clean Air Act, le Clean Water Act, le Endangered Species Act, le National Environmental Policy Act (NEPA) et le Wild & Scenic Rivers Act.
	10.	Other initiatives supported by Nixon included the Clean Air Act of 1970 and the Occupational Safety and Health Administration (OSHA), and the National Environmental Policy Act required environmental impact statements for many Federal projects. Nixon ouvrit la voie en parlant de ses politiques environnementales lors de son discours sur l'état de l'Union ; parmi les autres initiatives soutenues par Nixon figuraient le Clean Air Act de 1970 et la création de l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) ; le National Environmental Policy Act imposa des études d'impact environnementales pour de nombreux projets fédéraux.

Similar Words：

"cle elum" English translation, "cle kooiman" English translation, "clea duvall" English translation, "clean" English translation, "clean (film)" English translation, "clean bandit" English translation, "clean feed records" English translation, "clean language" English translation, "clean pastures" English translation